Translate German Arabic العَلاَقاتُ اُلعمُوْمِيَّة

related Results

• die Allgemeingültigkeit (n.) , {psych.}
  عمومية {المنطق}، {علم نفس}
  more ...
• die globale Regel (n.) , {comp.}
  قاعدة عمومية {كمبيوتر}
  more ...
• die Generalversammlung (n.) , [pl. Generalversammlungen]
  جمعيَة عموميَة
  more ...
• die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften] , {law}
  النيابة العمومية {قانون}
  more ...
• die Vollversammlung (n.) , [pl. Vollversammlungen]
  جمعيَة عموميَة
  more ...
• öffentliche Politik {educ.}
  السياسات العمومية {وثائق مغربية}، {تعليم}
  more ...
• öffentliche Stellen (n.) , Pl., {law}
  أشغال عمومية {المغرب}، {قانون}
  more ...
• die Hauptversammlung (n.) , [pl. Hauptversammlungen] , {econ.}
  جمعية عمومية {اقتصاد}
  more ...
• globales Attribut {comp.}
  سمة عمومية {كمبيوتر}
  more ...
• die Daseinsvorsorge (n.)
  خدمة عمومية
  more ...
• öffentliche Vertragsarbeiten Pl.
  المقاولات العمومية
  more ...
• öffentliche Krankenhäuser Pl., {med.}
  المستشفيات العمومية {طب}
  more ...
• die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {comp.}
  ميزانية عمومية {كمبيوتر}
  more ...
• die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {law}
  دعوى عمومية {قانون}
  more ...
• öffentliche Lieferungen Pl.
  التوريدات العمومية
  more ...
• eine öffentliche Klage (n.) , {law}
  دعوى عمومية {قانون}
  more ...
• ein gesetzlicher Feiertag
  عطلة عمومية
  more ...
• die Hauptversammlung (n.) , [pl. Hauptversammlungen] , {econ.}
  الجمعية العمومية {الأمارات، لبنان}، {اقتصاد}
  more ...
• die globale Gruppe (n.) , {comp.}
  مجموعة عمومية {كمبيوتر}
  more ...
• die öffentliche Gesundheit (n.) , {ecol.}
  صحة عمومية {بيئة}
  more ...
• die Vollversammlung (n.) , [pl. Vollversammlungen] , {econ.}
  الجمعية العمومية {اقتصاد}
  more ...
• die Generalitätslande (n.) , Pl.
  أراضي عمومية
  more ...
• die Allgemeinbeleuchtung (n.)
  الإضاءة العمومية
  more ...
• das Bilanzkonto (n.) , {comp.}
  حساب ميزانية عمومية {كمبيوتر}
  more ...
• die Bilanzbuchung (n.) , {comp.}
  عملية الميزانية العمومية {كمبيوتر}
  more ...
• die Planungsbilanz (n.) , {econ.}
  الميزانية العمومية التخطيطية {اقتصاد}
  more ...
• die öffentliche Telexstelle (n.) , {comm.}
  مقصورة تلكس عموميّة {اتصالات}
  more ...
• globales Kontextmenü {comp.}
  قائمة مختصرة عمومية {كمبيوتر}
  more ...
• das öffentliche Telefonnetz (n.) , {comm.}
  شبكة هاتف عمومية {اتصالات}
  more ...
• die globale Adressliste (n.) , {comp.}
  قائمة العناوين العمومية {كمبيوتر}
  more ...

Examples

• Wie können Unternehmen verstanden werden, ohne die Unternehmensverträge zu untersuchen, durch die die relevanten Akteure miteinander verbunden sind – also seine Aktionäre, Banker, Lieferanten, Kunden und Angestellten –, deren komplexe Beziehungen sich in den Bilanzen und Transaktionsabläufen des Unternehmens manifestieren? Durch die Konzentration auf den Produktions- und Verbrauchsverlauf werden solche Daten involkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen aggregiert oderausgeklammert und die Bedeutung der Finanzierung und des Verschuldungsgrades und der Schwächen in der Bilanz werden sovernachlässigt.
  ولكن كيف يتسنى لنا فهم الشركات من دون فحص عقود الشركات التيتجمع بين أصحاب المصلحة فيها ــ أي المساهمين، والمصرفيين، والموردين،والعملاء، والموظفين ــ الذين تظهر العلاقات المعقدة بينهم فيالموازنات العمومية للشركات وتدفقات المعاملات؟ وفي التركيز علىتدفقات الإنتاج والاستهلاك، فإن الحسابات الوطنية تُخرِج هذه البياناتإما مجمعة أو صافية، وبالتالي فإنها تتجاهل أهمية التمويل وعواملتعزيز أو إضعاف الموازنات العامة.